30 Expressions du français courant

30 Expressions françaises à utiliser quotidiennement :

1. Jeter l’argent par la fenêtre

Gaspiller de l'argent.

2. Graisser la patte à quelqu'un
Donner de l'argent à qqn en échange d'une faveur.

3- Manger de la vache enragée
Etre dans une période financièrement difficile.

4. Il connaît toutes les ficelles
Il connaît les astuces pour résoudre une situation donnée.

5. être sourd comme un pot
Être mal entendant.

6. Avoir les yeux plus grands que le ventre
Demander à manger plus qu'on ne peut en avaler.

7. Faire avaler des couleuvres
Tenter de faire croire n'importe quoi.

8. Partir les pieds devant
Mourir.

9. Ne pas être dans son assiette
Ne pas se sentir au mieux de sa forme.

10. Piquer du nez

 S'endormir.

11. Être sur le pied de guerre
Être prêt à démarrer.

12. J'en mettrais ma main au feu.
Je suis sûre de ce que je dis.

13. Avoir un trou de mémoire.
Ne se souvenir plus.

14. Chercher midi à quatorze heures.
Faire d'une chose simple une chose compliquée.

15 Démarrer au quart de tour.
S'énerver facilement.

16. En avoir l'eau à la bouche.
Qui fait envie. 

17. Être trempée jusqu'aux os.
Être mouillée de la tête aux pieds.

18. Mettre la charrue avant les bœufs.
Faire tout dans le désordre.

19. Rester la bouche bée.
Ne savoir pas quoi dire.

20. Mettre son grain de sel.
S'immiscer dans une conversation, une affaire.

21. Être mal luné.
Ne pas être de bonne humeur.

22. Se porter comme un charme.

Etre en parfaite santé.

23. Peigner la girafe.
Faire un travail inutile.

24. Filer à l'anglaise.

 Partir discrètement, sans rien dire.

25. Être copains comme cochons.
 Être très amis.

26. Quand les poules auront des dents.
 Jamais.

27. Etre comme un coq en pâte.

 Être l'objet de soins attentifs.

28. Monter sur ses grands chevaux.
 Se mettre en colère.

29. Poser un lapin à quelqu'un.
 Ne pas se rendre à un rendez-vous fixé par quelqu'un.

30. Se jeter dans la gueule du loup.
 Se diriger tout droit vers un danger.

María Carrillo